Zum Artikel springen

 

fototop


fotocenter


fotobottom

 

 


Logo Mint-ec
Anschrift
Istanbul Lisesi Alman Bölümü
- Deutsche Abteilung
Türk Ocaðý Cad. 4
TR-34110 Caðaloðlu
- Istanbul
Tel./Fax.:
+90 (0) 212 514 01 68
Email:
sekretariat@istanbullisesi.net
Startseite
Abitur 2006 - Rede des deutschen Abteilungsleiters
Georg Michael Schopp   
Juni 2006

Sehr geehrter Herr Generalkonsul Möckelmann, liebe Frau Möckelmann! Liebe Abiturientinnen und Abiturienten! Verehrte, stolze Eltern! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Zunächst möchte ich Ihnen, Herr Generalkonsul, herzlich danken, dass wir die traditionelle Abiturfeier im Garten des Konsulats veranstalten können. Das ist eine schöne Geste, eine sinnvolle und notwendige Geste, die zeigt welchen Wert Sie auf unsere Schule legen. Sie zeigt auch, wie wertvoll Ihnen unsere Absolventen sind, denn sie werden die deutsch-türkische Freundschaft in die Zukunft tragen.

Dass wir hier, im Generalkonsulat feiern können, ist auch ein Symbol für die deutsch-türkische Kooperation am Istanbul Lisesi. Das ist das besondere, das einzigartige an dieser Schule und unterscheidet sie von allen anderen türkischen Schulen – aber ebenso von allen „normalen“ deutschen Auslandsschulen. Die Zusammenarbeit ist unsere Stärke. Aber wir müssen auch zusammenarbeiten, denn nur gemeinsam, nur miteinander werden wir auf Dauer erfolgreich sein können. Und nur gemeinsam wird der berühmte schwarz-gelbe Geist des IEL die Kraft behalten, die notwendig ist, um unsere Schule in die Zukunft zu führen.

Diese – aus deutscher Sicht weltweit einzigartige – Kooperation ist unsere Stärke. Aber diese Stärke kann sich nur entfalten, wenn sie auf allen Ebenen, in den Ministerien und Behörden wie von den Politikern, unterstützt wird. Deswegen bin ich froh, dass die Entwicklung unserer Schule bei den Kulturverhandlungen zwischen der Türkei und Deutschland im Herbst auch auf die Tagesordnung kommen soll. Wir benötigen dringend, das kann ich nach fast drei Jahren in Istanbul sagen, erneuerte, zeitgemäße Absprachen für diese Kooperation.

Um nur ein Beispiel zu nennen: Das, was wir heute feiern, die erfolgreichen Abitur-Examina von 70 Schülerinnen und Schülern – das sind 75% aller FEN-Schüler des Jahrgangs 2006!! – das ist nirgendwo wirklich schriftlich zwischen der Bundesrepublik und der türkischen Republik vereinbart. Es wird also Zeit!! Uns soll das heute aber nicht stören beim Feiern: endlich liegt die ÖSS hinter euch, heute werden die Abiturzeugnisse und einige Ehrenurkunden werden verteilt. Lasst uns also endlich die Ferien beginnen! Wir alle sind stolz auf eure Leistungen! Nehmt unsere herzlichen Glückwünsche mit in die Ferien. Wir warten darauf, dass ihr als stolze Ehemalige zurückkommt in eure, in unsere Schule.

 


Page was generated in 1.492462 seconds