Zum Artikel springen

 

fototop


fotocenter


fotobottom

 

 


Logo Mint-ec
Anschrift
Istanbul Lisesi Alman Bölümü
- Deutsche Abteilung
Türk Ocağı Cad. 4
TR-34110 Cağaloğlu
- Istanbul
Tel./Fax.:
+90 (0) 212 514 01 68
Email:
sekretariat@istanbullisesi.net
Startseite arrow Auslandsschulen arrow Austausch mit der Deutschen Schule Athen
Austausch mit der Deutschen Schule Athen
S. Karadeniz, H.P.Wißkirchen   
Februar 2006

Besuch bei der Partnerschule DS Athen ein voller Erfolg!

Vom 24. – 31.01.2006 besuchte eine zwölfköpfige Schülergruppe des IL (9 aus den Hrz-Klassen, 3 aus der 10a) unter der Leitung von Frau S. Karadeniz und Herrn H.P. Wißkirchen im Rahmen eines bereits seit 6 Jahren bestehenden Austauschprogramms griechische Mädchen und Jungen der DS Athen.

Flughafen Athen

Unsere SchülerInnen waren bei den Familien ihrer griechischen Austauschpartner untergebracht. Von beiden Seiten entwickelten sich in kurzer Zeit freundschaftliche Beziehungen, die, das wurde sehr schnell klar, auch in Zukunft gepflegt werden sollen. Die gemeinsame Sprache war Deutsch, und es war oft faszinierend zu sehen, mit welcher Intensität türkische wie griechische SchüleInnen sich im alltaglichen Miteinander um Kommunikation in der Fremdsprache bemühten.


Akropolis
Peleponnes

Obwohl auch über Athen in den ersten Tagen ein heftiger Schneesturm tobte, gelang es den für den Austausch verantwortlichen Lehrern der DS Athen, allen voran Herrn Chr. Konstandinidis, zu improvisieren und ein sehr abwechslungsreiches Program auf die Beine zu stellen. So bummelten wir gemeinsam durch die Athener Altstadt und besichtigten die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, von der Akropolis bis zum Zappeidon, besuchten das Planetarium und auch ein Fußballspiel im Olympiastadion, wobei wir auch die Chance erhielten, viele Anlagen der letzten Olympischen Spiele zu sehen.


Epidaurus

Weitere Höhepunkte der Reisen waren sicherlich zwei Ausflüge in die nähere Umgebung von Athen: in Epidaurus besichtigten wir eines der besterhaltenden Theater der griechischen Antike, wo heute noch in jedem Sommer stark frequentierte Aufführungen zu sehen sind. Anschließend ging es nach Nafplion, einer kleinen venezianischen Hafenstadt auf der Peloponnes, deren alte Festungsanlage unsere SchülerInnen begeistert erkundeten.



Delphi

An einem anderen Tag besuchten wir die berühmte Ausgrabungsstätte von Delphi, in dessen Stadion ein Laufwettkampf nach antikem Vorbild stattfand. Unsere Schüler wurden nur ganz knapp geschlagen; Emre Aydın aus der Hrz D wurde immerhin ehrenvoller Zweiter! Danach ging es nach Galaxidi ans Meer, etwa eine halbe Autostunde von Delphi entfernt, wo wir von den griechischen Gastgebern zu einem wunderbaren Fischessen eingeladen wurden.



Delphi

Am letzten Tag unseres Aufenthalts konnten wir schließlich, nach Ende der “Schneeferien”, die DS Athen besuchen. Auch dort wurden wir sehr herzlich empfangen, unseren SchülerInnen wurde die Schule gezeigt und sie erhielten auch die Gelegenheit, einmal den Unterricht mit Austauschpartnern an deren Schule kennenzulernen.





Galaxidi

Der Abschied am Abend im Flughafen war sehr bewegend; die griechischen Gastgebern überhäuften unsere SchülerInnen mit Abschiedsgeschenken, Tränen flossen, und es wurden bereits Verabredungen getroffen für den Gegenbesuch hier in Istanbul Anfang April. Darauf freuen wir uns alle, können unseren Gastfamilien nur noch einmal ein tiefempfundenes “Eucharistoume para poli” sowie ein ganz herzliches “Hos geldiniz” zurufen!


DS Athen
 


Page was generated in 2.424636 seconds