Sehr geehrter Herr Generalkonsul, Liebe Lehrerinnen und Lehrer, Liebe Mitschülerinnen und Mitschüler, Liebe Gäste,

Heute geht für uns, Abiturientinnen und Abiturienten des Istanbul Lisesi, unsere Schulzeit zu Ende: ganz konkret in einer guten Zeit mit der Ausgabe der Abiturzeugnisse.

Dieses Zusammentreffen bietet uns die wertvolle Gelegenheit, auf unsere vergangene Schulzeit einen Blick zu werfen und gleichzeitig über die Tage vor uns nachzudenken.

Dieser beispiellose Erfolg ist nicht nur mit der fleissigen Arbeit der Schüler zu erklären. Vielmehr ist er ein Produkt von mehreren Einzelfaktoren, gebündelt zu EINEM Ziel. Vielmehr ist er ein Produkt von der Kooperation der deutschen und türkischen Abteilung. Vielmehr ist er das Resultat der Zusammenarbeit von Schülern und Lehrern. Diese gelungene Zusammenarbeit, wovon ich persönlich ein Zeuge bin, ist ein Beleg für permanente Höchstleistungen.

Liebe Gäste,

Ganz besonders möchte ich hier auf den deutsch türkischen Kulturaustausch an unserer Schule eingehen. Unsere Schule ist eine der wenigen Schulen in der Türkei, wo die Schüler die wertvolle Gelegenheit haben, nicht nur die deutsche Sprache, sondern auch die deutsche Kultur kennenzulernen. Es ist für mich eine Ehre, zu sagen, unsere Schule ist ein Modell für das glückliche Zusammenleben von Menschen aus verschiedenen Kulturen und Ländern. Sie ist ein Ort, wo die unnatürlichen Grenzen zwischen Menschen verschwinden und gegenseitige Toleranz daraus resultiert. Die Vielfalt von Menschen ist namlich unerlässlich und kein Grund zur Auseinandersetzung, sondern ganz im Gegenteil: sie wird in Zukunft helfen, dass die Menschheit als ein ganzes im Weg der Entwicklung weiterschreitet. Heute tritt die Existenz solcher Treffpunkte von Kulturen wie unsere Schule mehr als zuvor in den Vordergrund.

Liebe Gäste,

Zweifellos wird die Welt durch technologischen Fortschritt immer kleiner. Es stellt sich aber die Frage, ob die Menschen beim Beseitigen ihrer Vorurteile ebenso erfolgreich gewesen sind. Leider nicht. Heute sind Kulturträger für wichtige Aufgaben notwendig: sowie die Vorurteile von Menschen abbauen und das Weltbürgertum unterstreichen. In unserer Schule ist es wichtig, dass der Mensch sich als von Vorurteilen gelöstes, frei denkendes Wesen entwickelt. Deshalb ist unsere Schule nicht nur im wissenschaftlichen Bereich erfolgreich, sondern auch im kulturellen und sozialen Bereich ein wahres Vorbild.

Jeder Schüler unserer Schule ist in der Lage, beide Kulturen besser zu verstehen und mit internationalen Massstäben zu denken. Jeder Schüler unserer Schule ist als gebildeter Weltbürger darauf vorbereitet, seine Aufgabe als Kulturträger zu erfüllen und seine wertvollen Erfahrungen hier auf sein ganzes Leben zu übertragen.

Im Gegensatz zu vielen anderen Schulen in der Türkei und in Deutschland sind die Schüler unserer Schule Mitarbeiter der deutsch türkischen Kooperation.

Von daher bin ich insbesondere froh, zu dieser Mitarbeit beizutragen. Und Ich denke, dass das deutsche Abitur die Aussichten des Kulturaustauschs noch erweitern wird.

Liebe Mitschüler,

Wir haben einen wichtigen Lebensabschnitt erfolgreich hinter uns. Jedoch ist Erfolg nur dann bedeutungsvoll, wenn er Ring einer Kette ist. Ich glaube, dass jeder von uns seine Erfahrungen an dieser Schule mit weiterer Arbeit in Erfolg umwandeln wird.

Im Namen des Jahrgangs möchte ich mich noch mal bei unseren Lehrern und beiden Abteilungen bedanken.